Danish-Dutch translations for forenede stater

Amerika
PNR-Akkoord met de Verenigde Staten van Amerika (debat) PNR-aftale med De Forenede Stater (forhandling) Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de wijnbouwovereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika. - Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om aftale om vindyrkning mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater. We willen geen verenigde staten van Europa tot stand brengen naar het model van de Verenigde Staten van Amerika. Vi ønsker ikke at lave Europas forenede stater efter samme model, som man har Amerikas forenede stater.
Verenigde Staten
Het grootste deel hiervan kwam uit de Verenigde Staten en komt nog uit de Verenigde Staten. Størstedelen heraf kom fra De Forenede Stater og kommer stadig fra De Forenede Stater. PNR-Akkoord met de Verenigde Staten van Amerika (debat) PNR-aftale med De Forenede Stater (forhandling) Terroristische aanslagen in de Verenigde Staten Terroristangreb i De Forenede Stater

Verenigde Staten van AmerikaPNR-Akkoord met de Verenigde Staten van Amerika (debat) PNR-aftale med De Forenede Stater (forhandling) Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de wijnbouwovereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika. - Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om aftale om vindyrkning mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater. We willen geen verenigde staten van Europa tot stand brengen naar het model van de Verenigde Staten van Amerika. Vi ønsker ikke at lave Europas forenede stater efter samme model, som man har Amerikas forenede stater.
VSEen dergelijk systeem bestaat reeds in de VS. Et sådant system eksisterer allerede i De Forenede Stater. Memorandum voor samenwerking EU-VS inzake onderzoek en ontwikkeling op burgerluchtvaartgebied ( Samarbejdsmemorandum mellem EU og Amerikas Forenede Stater om forskning og udvikling inden for civil luftfart ( Verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/VS ( Forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Staters regering (